Alethea's FotoPage

By: Alethea Izumi

[Recommend this Fotopage] | [Share this Fotopage]
[<<  <  [1]  2  >  >>]    [Archive]
Saturday, 3-Jun-2006 17:43 Email | Share | | Bookmark
31 Primaveras!!!!

Café da manhã
Voltando do restaurante
31 anos
View all 18 photos...
Olá a todos!!!

Ontem foi o meu aniversário de 31 anos. Como o tempo passa rápido.
Comecei o meu dia com um café da manhã na cama que o Kim fez pra mim.
A noite fomos jantar em um restaurante espanhol muito bom.

No dia seguinte fiz uma festinha para a família. Tudo feito por mim. Muito gostoso.

E assim eu passei o meu aniversário de 31 anos.

Feliz Aniversário pra mim e pra minha mãe!!!



Sunday, 8-Jan-2006 00:00 Email | Share | | Bookmark
Feliz Ano Novo/Bonne Année

Eu e Kim
Ceia
Salmão
View all 11 photos...
Olá a todos!!

Antes de tudo, um Feliz 2006 cheio de saúde, paz, alegria e sucesso a todos os meus amigos e familiares.

Eu passei o Ano Novo no aconchego do meu apartamento. Eu, Kim e Véronique (uma amiga francesa que veio passar uns dias aqui na Finlândia).
A ceia era composta de: salmão defumado (entrada), carne de rena(prato principal) e queijo com lakka (lakka é uma frutinha da floresta). Tudo muito gostoso.

Quando dá meia noite, a tradicão aqui é esquentar ferraduras e depois jogar na água fria para ver as figuras que se formam e assim ver como vai ser 2006.

Beijos a todos,
Alethéa

Salut!
Bonne Année à tous!!
J'ai passé le Nouvel An à Helsinki. On était trois: moi, Kim et Véronique (une ami francaise venue passer quelques jours chez moi).
On a mangé: salmon, renne et du fromage avec confiture de lakka(un fruit de la forêt finlandaise).
À minuit, on a chaufé de fer à cheval pour ensuite le jeter dans de l'eau froide. De figures se sont formés et on a vu comme 2006 sera.

Bisous,
Alethéa



Tuesday, 27-Dec-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Natal em Saariselkä

Cabana
Cabana2
Cabana3
View all 30 photos...
Olá a todos!

Este foi o meu primeiro Natal na Finlândia.
Eu, Kim, seus pais, seu irmão, esposa e Kia fomos para Saariselkä. Saariselkä esta a 1140 km de Helsinki, é muito longe (14h de carro). Esta acima do círculo polar artico.

Meu Natal foi no estilo finlandês, bem diferente do nosso Natal brasileiro.
No dia 24/12, no café da manhã, comemos arroz doce com uma sopa de frutas secas (argh). Nesta sopa tem uma amêndoa e quem achar terá sorte o ano todo.
A ceia finlandesa não tem nada a ver com a nossa. Eles comem um tipo de pernil frio, peixes, tortas adocicadas ( cenoura, fígado, rutabaga) e batatas (que sempre estão presentes na mesa do finlandês). Ceiamos as 17h (estranho né), pois o Papai Noel passaria as 18h em ponto. Papai Noel finlandês é super pontual. Depois fizemos sauna, jogamos, bebemos e fizemos sauna, jogamos, bebemos,...

Eu gostei muito de Saariselkä. As paisagens com neve são muito bonitas.
Foi uma boa experiência, mesmo se eu prefiro o Natal com o nosso calor brasileiro. Mas o importante foi estar com a família reunida.
Feliz Natal a todos!!!
Alethéa

Coucou!!!
Joyeux Noel à tous mes amis francais.
J'ai passé Noel à Saariselkä avec toute la famille de Kim. Saariselkä est à 1140km de Helsinki, très loin, après le cercle polaire.
Ca a eté une trés bonne expérience. Les paysages sont magnifiques.
Bisous,
Alethéa


Sunday, 18-Dec-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Presépio de Feltro

Presépio


Saturday, 17-Dec-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Aniversário do Kim / Anniversaire de Kim

Kim
Todos a mesa/À la table
Decoracão Tema Noel1
View all 9 photos...
Olá a todos!!
Hoje é o aniversário do Kim e para não passar em branco eu preparei um lanchinho básico para a família. Tudo muito simples, mas que me fez passar horas e horas na cozinha (mas era por uma boa causa).
Todos elogiaram os meus simples quitutes.
Vejam algumas fotos do lanchinho.
Abracos a todos!!

Coucou!
Aujourd'hui est l'anniversaire de Kim. Ainsi, j'ai preparé un petit repas pour la famille.
Voici quelques photos de notre soirée.
Bisous!!


[<<  <  [1]  2  >  >>]    [Archive]

© Pidgin Technologies Ltd. 2016

ns4008464.ip-198-27-69.net